{"id":359,"date":"2026-10-07T18:48:52","date_gmt":"2026-10-07T15:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mt.reincarnatiopedia.com\/dokumenti-legali\/"},"modified":"2026-10-07T18:48:52","modified_gmt":"2026-10-07T15:48:52","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/legal\/","title":{"rendered":"Dokumenti legali"},"content":{"rendered":"<p>Qed tit\u0127ejja traduzzjoni ta&#039; dokumenti f&#039;din il-lingwa. L-edizzjoni attwali hija bl-Ingli\u017c: <a href=\"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/en\/legal\/\">Legal documents (English)<\/a><\/p>\n<p><!--rp-cookies-start--><\/p>\n<h2 id=\"cookies\">10. Politika tal-Cookie<\/h2>\n<p><em>Din hija traduzzjoni awtomatika tal-Politika dwar il-Cookie. Jekk tkun differenti mill- <a href=\"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/en\/legal\/#cookies\">ver\u017cjoni bl-Ingli\u017c<\/a> , il-ver\u017cjoni bl-Ingli\u017c tipprevali.<\/em><\/p>\n<p class=\"meta\">Ver\u017cjoni 1.1.001 \u00b7 Ippubblikat 08.10.2026<\/p>\n<p>Japplika g\u0127al reincarnatiopedia.com, is-siti kollha tal-lingwi *.reincarnatiopedia.com u \u017c-\u017cona tal-kont app.reincarnatiopedia.com (il-&quot;Portal&quot;). Operatur: Galactic Media Network EE O\u00dc (l-Estonja, kodi\u010bi reg. 17290077); g\u0127all-utenti fir-Russja \u2014 IE Dreshmanis M. (OGRNIP 319574900030534).<\/p>\n<h3>10.1. X&#39;inhuma l-cookies<\/h3>\n<p>Cookie hija rekord \u017cg\u0127ir li websajt ja\u0127\u017cen fil-browser tieg\u0127ek biex jag\u0127rafha fi\u017c-\u017cjara li jmiss tieg\u0127ek. A\u0127na nu\u017caw l-istess kelma g\u0127al teknolo\u0121iji simili: \u0127a\u017cna lokali tal-browser u identifikatur tal-browser ikkalkulat mill-issettjar tieg\u0127u (marki tas-swaba tal-browser).<\/p>\n<h3>10.2. Kategoriji u kunsens<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Strettament me\u0127tie\u0121<\/b> \u2014 sign-in, sigurt\u00e0 u g\u0127a\u017cla tal-lingwa. Ebda kunsens me\u0127tie\u0121.<\/li>\n<li> <b>Anali\u017ci u titjib<\/b> \u2014 \u017cur il-bankijiet, ikklikkja mapep, re\u0121istrazzjonijiet tas-sessjoni. Issettja biss bil-kunsens tieg\u0127ek jekk tkun fl-UE, ir-Renju Unit, in-Norve\u0121ja, l-Islanda, il-Liechtenstein jew l-Isvizzera.<\/li>\n<li> <b>Marketing<\/b> \u2014 markaturi li juru minn fejn \u0121ie vi\u017citatur (stedina, link tas-sie\u0127eb) u jer\u0121g\u0127u jag\u0127rfu l-browser.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>10.3. Kif tag\u0127ti l-kunsens<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Meta tid\u0127ol.<\/b> Ta\u0127t il-formola ta&#39; d\u0127ul: &quot;Billi tid\u0127ol, ta\u010b\u010betta t-termini, il-politika tal-privatezza u l-cookies&quot;. L-iffirmar ifisser kunsens g\u0127all-kategoriji kollha f&#39;din it-taqsima.<\/li>\n<li> <b>Permezz tal-avvi\u017c tal-cookie.<\/b> Jekk ma tid\u0127olx u tkun fl-UE, ir-Renju Unit, in-Norve\u0121ja, l-I\u017clanda, il-Liechtenstein jew l-Isvizzera, jidher avvi\u017c tal-cookie fin-na\u0127a t&#39;isfel tal-iskrin: &quot;\u0126alli&quot; tag\u0127ti l-kunsens, &quot;I\u010b\u0127ad&quot; tirrifjutah. I\u017c-\u017cew\u0121 buttuni huma ugwalment vi\u017cibbli; jirrifjuta jie\u0127u vit wie\u0127ed. Is-sentenza &quot;Tista&#39; tibdel il-permess tieg\u0127ek fi kwalunkwe \u0127in&quot; tifta\u0127 g\u0127a\u017cla skont il-kategorija.<\/li>\n<li> <b>Nibdlu l-g\u0127a\u017cla tieg\u0127ek.<\/b> Tista&#39; tibdelha fi kwalunkwe \u0127in permezz tal-link &quot;Settings tal-cookies&quot; fil-qieg\u0127 ta&#39; kull pa\u0121na.<\/li>\n<li> L-g\u0127a\u017cla tieg\u0127ek tin\u0127a\u017cen <code>rp_consent<\/code> g\u0127al sena u tapplika g\u0127as-siti kollha tal-Portal f&#39;daqqa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>10.4. Il-cookies tag\u0127na<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Isem<\/th>\n<th> G\u0127an<\/th>\n<th> Kategorija<\/th>\n<th> Tul ta&#39; \u017cmien<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_tok<\/td>\n<td>Pass iffirmat<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>90 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_acc<\/td>\n<td>Marker &quot;Qarrej ffirmat&quot; g\u0127as-siti kollha tal-lingwi<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>400 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_dev<\/td>\n<td>Ag\u0127raf it-tag\u0127mir tieg\u0127ek meta tid\u0127ol &#8211; sigurt\u00e0 tal-kont<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>2 snin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_consent<\/td>\n<td>L-g\u0127a\u017cla tal-cookie tieg\u0127ek<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>1 sena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_lang, rp_lang_no<\/td>\n<td>Lingwa mag\u0127\u017cula; &quot;tissu\u0121\u0121erixx lingwa o\u0127ra&quot;<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>sa sena \/ 30 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_cc<\/td>\n<td>Pajji\u017c vi\u017citatur, biex tifta\u0127 is-sit permezz tal-indirizz Russu mir-Russja<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>1 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_mdev<\/td>\n<td>Ag\u0127raf mistieden fi\u010b-chat ma&#39; Marisa (assistent AI)<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>1 sena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_pg<\/td>\n<td>Pass tal-persunal editorjali (persunal biss)<\/td>\n<td>me\u0127tie\u0121a<\/td>\n<td>sessjoni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_uid<\/td>\n<td>G\u0127add ta&#39; \u017cjarat u fehmiet fuq il-Portal<\/td>\n<td>analiti\u010bi<\/td>\n<td>400 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_minn<\/td>\n<td>Liema artikolu wassal lill-vi\u017citatur biex jiffirma<\/td>\n<td>marketing<\/td>\n<td>sessjoni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_ref<\/td>\n<td>Link tas-sie\u0127eb li wasalt minnu<\/td>\n<td>marketing<\/td>\n<td>30 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_invite, rp_invite_link, rp_invite_src<\/td>\n<td>Stedina minn spe\u010bjalista jew skola li wasalt minnha<\/td>\n<td>marketing<\/td>\n<td>180 jum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rp_vid<\/td>\n<td>Marki tas-swaba&#39; tal-browser \u2014 er\u0121a&#39; rrikonoxxi l-browser ming\u0127ajr ma tid\u0127ol<\/td>\n<td>marketing<\/td>\n<td>2 snin<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Il-\u0127a\u017cna lokali tal-browser i\u017c\u017comm is-settings tal-wiri: it-tema, il-lingwa, meta g\u0127alaqt l-a\u0127\u0127ar il-bar &quot;Sign in&quot;, kemm ilek taqra. Dawn ir-rekords ma jintbag\u0127tux lis-server.<\/p>\n<h3>10.5. Cookies ta\u2019 partijiet terzi<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Servizz<\/th>\n<th> G\u0127an<\/th>\n<th> Ismijiet<\/th>\n<th> Tul ta&#39; \u017cmien<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Google Analytics (Google, l-Istati Uniti)<\/td>\n<td>\u017bur l-istatistika<\/td>\n<td>_ga, _ga_*<\/td>\n<td>sa sentejn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Microsoft Clarity (Microsoft, l-Istati Uniti)<\/td>\n<td>Ikklikkja mapep u re\u0121istrazzjonijiet tas-sessjoni ming\u0127ajr test ittajpjat<\/td>\n<td>_clck, _clsk; MUID fuq clarity.ms u bing.com<\/td>\n<td>\u0121urnata &#8211; 1 sena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Yandex Metrica (Yandex, ir-Russja)<\/td>\n<td>\u017bur l-istatistika, ikklikkja mapep<\/td>\n<td>_ym_uid, _ym_d, _ym_isad, _ym_visorc; yandexuid e\u010b\u010b fuq yandex.ru\/.com<\/td>\n<td>sa sena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cloudflare (USA)<\/td>\n<td>Protezzjoni kontra bots u attakki; verifika umana invi\u017cibbli (Turnstile) fuq formoli ta&#39; re\u0121istrazzjoni, revi\u017cjoni u applikazzjoni \u2014 <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/en-gb\/turnstile-privacy-policy\/\">Addendum tal-Privatezza ta&#39; Cloudflare Turnstile<\/a><\/td>\n<td>__cf_bm, cf_clearance<\/td>\n<td>30 minuta &#8211; 1 sena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stripe (Irlanda\/USA)<\/td>\n<td>\u0126lasijiet u prevenzjoni tal-frodi \u2014 pa\u0121ni tal-\u0127las biss<\/td>\n<td>__stripe_mid, __stripe_sid<\/td>\n<td>30 minuta &#8211; 1 sena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Google, Apple, Facebook, Telegram, VK ID, Yandex ID<\/td>\n<td>Id\u0127ol mas-servizz li tag\u0127\u017cel \u2014 issettjat minn dak is-servizz fuq is-sit tieg\u0127u stess<\/td>\n<td>skont is-servizz<\/td>\n<td>skont is-servizz<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Xi w\u0127ud minn dawn il-kumpaniji jinsabu barra mill-UE. It-trasferimenti lejn l-Istati Uniti jiddependu fuq il-Qafas tal-Privatezza tad-Dejta bejn l-UE u l-Istati Uniti jew il-Klaw\u017coli Kuntrattwali Standard tal-Kummissjoni Ewropea.<\/p>\n<h3>10.6. Kif tirrifjuta jew tirtira l-kunsens<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0126assar il-cookies fis-settings tal-browser tieg\u0127ek \u2014 ner\u0121g\u0127u nistaqsu fi\u017c-\u017cjara li jmiss. G\u0127ajnuna: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647\">Chrome<\/a> , <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">Safari<\/a> , <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/kb\/clear-cookies-and-site-data-firefox\">Firefox<\/a> .<\/li>\n<li> Opt out ta &#39;Google Analytics fuq is-siti kollha: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">Google add-on<\/a> . Yandex Metrica: <a href=\"https:\/\/yandex.com\/support\/metrica\/general\/opt-out.html\">Istruzzjonijiet Yandex<\/a> .<\/li>\n<li> Ikteb lil <a href=\"mailto:mail@reincarnatiopedia.com\">mail@reincarnatiopedia.com<\/a> \u2014 a\u0127na se nirtiraw il-kunsens u n\u0127assru l-istatistika marbuta mal-kont tieg\u0127ek.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ming\u0127ajr cookies strettament me\u0127tie\u0121a, id\u0127ol u l-kont ma ja\u0127dimx. Li tirrifjuta lill-o\u0127rajn ma twaqqafkx milli taqra l-Portal.<\/p>\n<h3>10.7. Bidliet<\/h3>\n<p>Il-lista tinbidel meta n\u017cidu jew inne\u0127\u0127u s-servizzi. A\u0127na nippubblikaw il-ver\u017cjoni l-\u0121dida hawn bid-data tag\u0127ha. Jekk tidher kategorija \u0121dida, ner\u0121g\u0127u nitolbu l-kunsens.<\/p>\n<\/section>\n<p><!--rp-cookies-end--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qed tit\u0127ejja traduzzjoni ta&#039; dokumenti f&#039;din il-lingwa. L-edizzjoni attwali hija bl-Ingli\u017c: Legal documents (English) 10. Politika tal-Cookie Din hija traduzzjoni awtomatika tal-Politika dwar il-Cookie. Jekk tkun differenti mill- ver\u017cjoni bl-Ingli\u017c , il-ver\u017cjoni bl-Ingli\u017c tipprevali. Ver\u017cjoni 1.1.001 \u00b7 Ippubblikat 08.10.2026 Japplika g\u0127al reincarnatiopedia.com, is-siti kollha tal-lingwi *.reincarnatiopedia.com u \u017c-\u017cona tal-kont app.reincarnatiopedia.com (il-&quot;Portal&quot;). Operatur: Galactic Media Network &#8230; <a title=\"Dokumenti legali\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/legal\/\" aria-label=\"Read more about Dokumenti legali\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-359","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reincarnatiopedia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}