--- title: "Dokumenti legali" url: "https://reincarnatiopedia.com/mt/legal/" date_published: "2026-10-07T18:48:52+03:00" date_modified: "2026-10-07T18:48:52+03:00" author: "Maris Dreshmanis" language: "mt-MT" site: "Reincarnatiopedija (https://reincarnatiopedia.com/mt/)" license: "© 2026 Reincarnatiopedia / Maris Dreshmanis. All rights reserved. Cite with a link to the source URL." --- # Dokumenti legali Qed titħejja traduzzjoni ta' dokumenti f'din il-lingwa. L-edizzjoni attwali hija bl-Ingliż: [Legal documents (English)](https://reincarnatiopedia.com/en/legal/) ## 10. Politika tal-Cookie *Din hija traduzzjoni awtomatika tal-Politika dwar il-Cookie. Jekk tkun differenti mill- [verżjoni bl-Ingliż](https://reincarnatiopedia.com/en/legal/#cookies) , il-verżjoni bl-Ingliż tipprevali.* Verżjoni 1.1.001 · Ippubblikat 08.10.2026 Japplika għal reincarnatiopedia.com, is-siti kollha tal-lingwi *.reincarnatiopedia.com u ż-żona tal-kont app.reincarnatiopedia.com (il-"Portal"). Operatur: Galactic Media Network EE OÜ (l-Estonja, kodiċi reg. 17290077); għall-utenti fir-Russja — IE Dreshmanis M. (OGRNIP 319574900030534). ### 10.1. X'inhuma l-cookies Cookie hija rekord żgħir li websajt jaħżen fil-browser tiegħek biex jagħrafha fiż-żjara li jmiss tiegħek. Aħna nużaw l-istess kelma għal teknoloġiji simili: ħażna lokali tal-browser u identifikatur tal-browser ikkalkulat mill-issettjar tiegħu (marki tas-swaba tal-browser). ### 10.2. Kategoriji u kunsens - **Strettament meħtieġ** — sign-in, sigurtà u għażla tal-lingwa. Ebda kunsens meħtieġ. - **Analiżi u titjib** — żur il-bankijiet, ikklikkja mapep, reġistrazzjonijiet tas-sessjoni. Issettja biss bil-kunsens tiegħek jekk tkun fl-UE, ir-Renju Unit, in-Norveġja, l-Islanda, il-Liechtenstein jew l-Isvizzera. - **Marketing** — markaturi li juru minn fejn ġie viżitatur (stedina, link tas-sieħeb) u jerġgħu jagħrfu l-browser. ### 10.3. Kif tagħti l-kunsens - **Meta tidħol.** Taħt il-formola ta' dħul: "Billi tidħol, taċċetta t-termini, il-politika tal-privatezza u l-cookies". L-iffirmar ifisser kunsens għall-kategoriji kollha f'din it-taqsima. - **Permezz tal-avviż tal-cookie.** Jekk ma tidħolx u tkun fl-UE, ir-Renju Unit, in-Norveġja, l-Iżlanda, il-Liechtenstein jew l-Isvizzera, jidher avviż tal-cookie fin-naħa t'isfel tal-iskrin: "Ħalli" tagħti l-kunsens, "Iċħad" tirrifjutah. Iż-żewġ buttuni huma ugwalment viżibbli; jirrifjuta jieħu vit wieħed. Is-sentenza "Tista' tibdel il-permess tiegħek fi kwalunkwe ħin" tiftaħ għażla skont il-kategorija. - **Nibdlu l-għażla tiegħek.** Tista' tibdelha fi kwalunkwe ħin permezz tal-link "Settings tal-cookies" fil-qiegħ ta' kull paġna. - L-għażla tiegħek tinħażen `rp_consent` għal sena u tapplika għas-siti kollha tal-Portal f'daqqa. ### 10.4. Il-cookies tagħna | Isem | Għan | Kategorija | Tul ta' żmien | | --- | --- | --- | --- | | rp_tok | Pass iffirmat | meħtieġa | 90 jum | | rp_acc | Marker "Qarrej ffirmat" għas-siti kollha tal-lingwi | meħtieġa | 400 jum | | rp_dev | Agħraf it-tagħmir tiegħek meta tidħol – sigurtà tal-kont | meħtieġa | 2 snin | | rp_consent | L-għażla tal-cookie tiegħek | meħtieġa | 1 sena | | rp_lang, rp_lang_no | Lingwa magħżula; "tissuġġerixx lingwa oħra" | meħtieġa | sa sena / 30 jum | | rp_cc | Pajjiż viżitatur, biex tiftaħ is-sit permezz tal-indirizz Russu mir-Russja | meħtieġa | 1 jum | | rp_mdev | Agħraf mistieden fiċ-chat ma' Marisa (assistent AI) | meħtieġa | 1 sena | | rp_pg | Pass tal-persunal editorjali (persunal biss) | meħtieġa | sessjoni | | rp_uid | Għadd ta' żjarat u fehmiet fuq il-Portal | analitiċi | 400 jum | | rp_minn | Liema artikolu wassal lill-viżitatur biex jiffirma | marketing | sessjoni | | rp_ref | Link tas-sieħeb li wasalt minnu | marketing | 30 jum | | rp_invite, rp_invite_link, rp_invite_src | Stedina minn speċjalista jew skola li wasalt minnha | marketing | 180 jum | | rp_vid | Marki tas-swaba' tal-browser — erġa' rrikonoxxi l-browser mingħajr ma tidħol | marketing | 2 snin | Il-ħażna lokali tal-browser iżżomm is-settings tal-wiri: it-tema, il-lingwa, meta għalaqt l-aħħar il-bar "Sign in", kemm ilek taqra. Dawn ir-rekords ma jintbagħtux lis-server. ### 10.5. Cookies ta’ partijiet terzi | Servizz | Għan | Ismijiet | Tul ta' żmien | | --- | --- | --- | --- | | Google Analytics (Google, l-Istati Uniti) | Żur l-istatistika | _ga, _ga_* | sa sentejn | | Microsoft Clarity (Microsoft, l-Istati Uniti) | Ikklikkja mapep u reġistrazzjonijiet tas-sessjoni mingħajr test ittajpjat | _clck, _clsk; MUID fuq clarity.ms u bing.com | ġurnata – 1 sena | | Yandex Metrica (Yandex, ir-Russja) | Żur l-istatistika, ikklikkja mapep | _ym_uid, _ym_d, _ym_isad, _ym_visorc; yandexuid eċċ fuq yandex.ru/.com | sa sena | | Cloudflare (USA) | Protezzjoni kontra bots u attakki; verifika umana inviżibbli (Turnstile) fuq formoli ta' reġistrazzjoni, reviżjoni u applikazzjoni — [Addendum tal-Privatezza ta' Cloudflare Turnstile](https://www.cloudflare.com/en-gb/turnstile-privacy-policy/) | __cf_bm, cf_clearance | 30 minuta – 1 sena | | Stripe (Irlanda/USA) | Ħlasijiet u prevenzjoni tal-frodi — paġni tal-ħlas biss | __stripe_mid, __stripe_sid | 30 minuta – 1 sena | | Google, Apple, Facebook, Telegram, VK ID, Yandex ID | Idħol mas-servizz li tagħżel — issettjat minn dak is-servizz fuq is-sit tiegħu stess | skont is-servizz | skont is-servizz | Xi wħud minn dawn il-kumpaniji jinsabu barra mill-UE. It-trasferimenti lejn l-Istati Uniti jiddependu fuq il-Qafas tal-Privatezza tad-Dejta bejn l-UE u l-Istati Uniti jew il-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-Kummissjoni Ewropea. ### 10.6. Kif tirrifjuta jew tirtira l-kunsens - Ħassar il-cookies fis-settings tal-browser tiegħek — nerġgħu nistaqsu fiż-żjara li jmiss. Għajnuna: [Chrome](https://support.google.com/chrome/answer/95647) , [Safari](https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac) , [Firefox](https://support.mozilla.org/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox) . - Opt out ta 'Google Analytics fuq is-siti kollha: [Google add-on](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) . Yandex Metrica: [Istruzzjonijiet Yandex](https://yandex.com/support/metrica/general/opt-out.html) . - Ikteb lil [mail@reincarnatiopedia.com](mailto:mail@reincarnatiopedia.com) — aħna se nirtiraw il-kunsens u nħassru l-istatistika marbuta mal-kont tiegħek. Mingħajr cookies strettament meħtieġa, idħol u l-kont ma jaħdimx. Li tirrifjuta lill-oħrajn ma twaqqafkx milli taqra l-Portal. ### 10.7. Bidliet Il-lista tinbidel meta nżidu jew inneħħu s-servizzi. Aħna nippubblikaw il-verżjoni l-ġdida hawn bid-data tagħha. Jekk tidher kategorija ġdida, nerġgħu nitolbu l-kunsens. --- Source: [Dokumenti legali](https://reincarnatiopedia.com/mt/legal/) — Reincarnatiopedija, Maris Dreshmanis. License: © 2026 Reincarnatiopedia / Maris Dreshmanis. All rights reserved. Cite with a link to the source URL.