--- title: "Pravni dokumenti" url: "https://reincarnatiopedia.com/hr/legal/" date_published: "2026-10-07T15:48:06+00:00" date_modified: "2026-10-07T15:48:06+00:00" author: "Maris Dreshmanis" language: "hr" site: "Reinkarnaciopedija (https://reincarnatiopedia.com/hr/)" license: "© 2026 Reincarnatiopedia / Maris Dreshmanis. All rights reserved. Cite with a link to the source URL." --- # Pravni dokumenti U pripremi je prijevod dokumenata na ovaj jezik. Trenutno izdanje je na engleskom jeziku: [Legal documents (English)](https://reincarnatiopedia.com/en/legal/) ## 10. Politika kolačića *Ovo je strojni prijevod Politike kolačića. Ako se razlikuje od [engleske verzije](https://reincarnatiopedia.com/en/legal/#cookies) , engleska verzija ima prednost.* Verzija 1.1.001 · Objavljeno 08.10.2026 Odnosi se na reincarnatiopedia.com, stranice na svim jezicima *.reincarnatiopedia.com i područje računa app.reincarnatiopedia.com ("Portal"). Operater: Galactic Media Network EE OÜ (Estonija, reg. kod 17290077); za korisnike u Rusiji — IE Dreshmanis M. (OGRNIP 319574900030534). ### 10.1. Što su kolačići Kolačić je mali zapis koji web stranica pohranjuje u vaš preglednik kako bi ga prepoznala prilikom vašeg sljedećeg posjeta. Koristimo istu riječ za slične tehnologije: lokalna pohrana preglednika i identifikator preglednika izračunat iz njegovih postavki (otisak prsta preglednika). ### 10.2. Kategorije i suglasnost - **Strogo potrebno** — prijava, sigurnost i izbor jezika. Pristanak nije potreban. - **Analitika i poboljšanje** — brojači posjeta, mape klikova, snimke sesija. Postavite samo uz vaš pristanak ako se nalazite u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Norveškoj, Islandu, Lihtenštajnu ili Švicarskoj. - **Marketing** — oznake koje pokazuju odakle je posjetitelj došao (pozivnica, partnerska poveznica) i ponovno prepoznavanje preglednika. ### 10.3. Kako dajete pristanak - **Kada se prijavite.** Ispod obrasca za prijavu: "Prijavom prihvaćate uvjete, politiku privatnosti i kolačiće". Prijava znači pristanak na sve kategorije u ovom odjeljku. - **Putem obavijesti o kolačićima.** Ako se ne prijavite, a nalazite se u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Norveškoj, Islandu, Lihtenštajnu ili Švicarskoj, na dnu ekrana pojavljuje se obavijest o kolačićima: "Dopusti" daje suglasnost, "Odbij" ga odbija. Oba su gumba jednako vidljiva; odbijanje traje jednim dodirom. Rečenica "Dopuštenje možete promijeniti bilo kada" otvara izbor po kategorijama. - **Promjena vašeg izbora.** Možete ga promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice "Postavke kolačića" na dnu svake stranice. - Vaš izbor pohranjuje se u `rp_consent` godinu dana i primjenjuje se na sve stranice Portala odjednom. ### 10.4. Naši kolačići | Ime | Svrha | Kategorija | Trajanje | | --- | --- | --- | --- | | rp_tok | Propusnica za prijavu | potrebno | 90 dana | | rp_acc | Oznaka "Čitatelj prijavljen" za stranice na svim jezicima | potrebno | 400 dana | | rp_dev | Prepoznajte svoj uređaj pri prijavi — sigurnost računa | potrebno | 2 godine | | rp_pristanak | Vaš izbor kolačića | potrebno | 1 godina | | rp_lang, rp_lang_br | Izabrani jezik; "nemoj predlagati drugi jezik" | potrebno | do 1 godine / 30 dana | | rp_cc | Država posjetitelja, za otvaranje stranice preko ruske adrese iz Rusije | potrebno | 1 dan | | rp_mdev | Prepoznajte gosta u chatu s Marisom (AI pomoćnica) | potrebno | 1 godina | | rp_pg | Propusnica za uredništvo (samo za osoblje) | potrebno | sjednica | | rp_uid | Brojanje posjeta i pregleda na Portalu | analitika | 400 dana | | rp_od | Koji je članak naveo posjetitelja da se prijavi | marketing | sjednica | | rp_ref | Partnerska veza preko koje ste stigli | marketing | 30 dana | | rp_pozvati, rp_pozvati_link, rp_pozvati_src | Poziv od specijaliste ili škole preko koje ste stigli | marketing | 180 dana | | rp_vid | Otisak prsta preglednika — ponovo prepoznajte preglednik bez prijave | marketing | 2 godine | Lokalna pohrana preglednika čuva postavke prikaza: temu, jezik, kada ste posljednji put zatvorili traku "Prijava", koliko ste dugo čitali. Ti se zapisi ne šalju na poslužitelj. ### 10.5. Kolačići treće strane | Servis | Svrha | Imena | Trajanje | | --- | --- | --- | --- | | Google Analytics (Google, SAD) | Statistika posjeta | _ga, _ga_* | do 2 godine | | Microsoft Clarity (Microsoft, SAD) | Kliknite karte i snimke sesija bez upisanog teksta | _clck, _clsk; MUID na clarity.ms i bing.com | 1 dan — 1 godina | | Yandex Metrica (Yandex, Rusija) | Statistika posjeta, kliknite karte | _ym_uid, _ym_d, _ym_isad, _ym_visorc; yandexuid itd. na yandex.ru/.com | do 1 godine | | Cloudflare (SAD) | Zaštita od botova i napada; nevidljiva ljudska provjera (Turnstile) na obrascima za prijavu, pregled i prijavu — [Cloudflare Turnstile Dodatak o privatnosti](https://www.cloudflare.com/en-gb/turnstile-privacy-policy/) | __cf_bm, cf_klirens | 30 minuta — 1 godina | | Pruga (Irska/SAD) | Plaćanja i sprječavanje prijevara — samo stranice za plaćanje | __stripe_mid, __stripe_sid | 30 minuta — 1 godina | | Google, Apple, Facebook, Telegram, VK ID, Yandex ID | Prijavite se s uslugom koju odaberete — postavila je ta usluga na vlastitoj stranici | po usluzi | po usluzi | Neka od tih poduzeća su izvan EU. Prijenosi u SAD oslanjaju se na Okvir za privatnost podataka EU-SAD ili Standardne ugovorne klauzule Europske komisije. ### 10.6. Kako odbiti ili povući privolu - Izbrišite kolačiće u postavkama preglednika — ponovno ćemo vas pitati prilikom sljedeće posjete. Pomoć: [Chrome](https://support.google.com/chrome/answer/95647) , [Safari](https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac) , [Firefox](https://support.mozilla.org/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox) . - Isključite Google Analytics na svim stranicama: [Google dodatak](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) . Yandex Metrica: [Yandex upute](https://yandex.com/support/metrica/general/opt-out.html) . - Pišite na [mail@reincarnatiopedia.com](mailto:mail@reincarnatiopedia.com) — povući ćemo privolu i izbrisati statistiku povezanu s vašim računom. Bez strogo nužnih kolačića, prijava i račun neće funkcionirati. Odbijanje drugih vas ne sprječava da čitate Portal. ### 10.7. Promjene Popis se mijenja kada dodamo ili uklonimo usluge. Ovdje objavljujemo novu verziju s datumom. Ako se pojavi nova kategorija, ponovno ćemo tražiti privolu. --- Source: [Pravni dokumenti](https://reincarnatiopedia.com/hr/legal/) — Reinkarnaciopedija, Maris Dreshmanis. License: © 2026 Reincarnatiopedia / Maris Dreshmanis. All rights reserved. Cite with a link to the source URL.